PROGRAMA GENERAL DEL FORO CHIMALAPAS

COMITÉ NACIONAL PARA LA DEFENSA

Y CONSERVACIÓN DE LOS CHIMALAPAS

Avenida Patriotismo 751 – 5; Colonia San Juan Mixcoac; México DF

C c.p. 03910; Tel/Fax: (52) 55 – 56153756; cel. (52) 55 - 55085585

c.e.: comitechimalapas@gmail.com

www.chimalapas.blogspot.com

FORO NACIONAL E INTERNACIONAL
“POR LA CONSERVACIÓN Y LA INTEGRIDAD DEL TERRITORIO ZOQUE CHIMALAPA:
LA REGIÓN MÁS BIODIVERSA DE MÉXICO”.
PROGRAMA GENERAL (actualizado al 16 de abril)


Fecha: jueves 26 y viernes 27 de abril 2012
Duración: un día y medio
Lugar: Ciudad de México
Sede: Hotel Casablanca La Fragua


Objetivos


- Crear corriente de opinión (pública y política) a nivel nacional e internacional, informada y sensibilizada que sea favorable a la justa y legítima lucha comunal zoque chimalapa por defender la integridad de su territorio ancestral y de sus invaluables bienes naturales comunes, en particular, la biodiversidad


- Construir un referente público, con calidad técnica, científica y social reconocida, que pueda influir positivamente a nivel de los tres poderes del Estado mexicano: el Poder Judicial, en cuanto a la decisión del pleno de la SCJN respecto del fallo final relativo a las controversias constitucionales; a nivel del Poder Legislativo, frente al Senado de la República y al Congreso de la Unión (reformas constitucionales relativas a las Controversias y conflictos por límites); y al Poder Ejecutivo, en cuanto las decisiones y políticas de SEGOB, SRA y SEMARNAT, respecto de la problemática socioambiental de las comunidades zoque chimalapas y de su territorio.


Programa


Primer día jueves 26 de abril:
8:30 – 10:00 Registro de asistentes


Moderación general del evento: Reynaldo Cruz (comunero de Santa María Chimalapa)


10:00 – 10:15 Bienvenida por parte del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (CNDCCh) (Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC)


10:15 – 10:30 Palabras de Comisariados de BC de Santa María Chimalapa (Pedro López Jacinto) y San Miguel Chimalapa (Alberto Cruz Gutiérrez)


10:30 – 10:45 Intervención Fernando Sánchez (canta autor zoque de San Miguel) (en vivo)


10:45 – 11:00 Receso / café


11:00 – 12:30 Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas


Ponentes


- M. en C. Miguel Angel Vázquez (Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR - Chiapas)


- Dr. Gerardo Ceballos – Instituto de Ecología UNAM


- Dr. Adolfo G. Navarro-Sigüenza (Facultad de Ciencias UNAM)


- Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa (experto en etnobotánica local)


Modera y Comenta: Dr. Iván Azuara (Universidad Autónoma de la Cd. de México)


12:30 – 12:45 Música con Susana Harp (en vivo)


12:45– 13:00 Receso / café


13:00 – 14:30 Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa


Ponentes


- Mto. Leopoldo Trejo (INAH)


- Mto. Juan Guadarrama (Universidad Pedagógica Nacional)


- Carlos Muñóz (Cronista Histórico de Santa María Chimalapa)


- Gilberto Pacheco - Comunero Zoque Chimalapa


Modera y Comenta: Dra. Marina Alonso (INAH)


14:30 – 16:00 Comida


16:00 – 17:00 Proyección video “La lucha agraria de los Chimalapas” (1991)(Producción Jaime Maussán)


17:15 – 18:45 Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en


los Chimalapas


Ponentes


- Dr. Enrique Leff (Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM)


- Da Alberto Betancourt (Facultad de Filosofía- UNAM)(por confirmar)


- Miguel Angel García A. (Maderas del Pueblo del Sureste, AC- MPS)


- Ceyla Cruz - Comunera Zoque Chimalapa


Modera y comenta Dra. Margarita Dalton (CIESAS Pacífico Sur Oaxaca)


18:45 – 20:00 Música


Segundo día viernes 27 abril:


9:30 – 10:30 Proyección recopilación videográfica. “Lucha chimalapa actual en defensa territorio”


10:30 – 12:00 Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas


Ponentes


- Rodolfo Stavenhagen (ex Relator de la ONU)


- Adelfo Regino (Secretaría de Asuntos Indígenas - Oaxaca)


- Michel Chamberlain (Iniciativas para la Identidad y la Inclusión AC - INICIA, AC)


- María García, Comunera Zoque Chimalapa


Modera y Comenta: Araceli Burguete (CIESAS Sureste – Chiapas)


12:00 – 12:15 Canciones


12:15 – 12:30 Receso / café


12:30 – 14:00 Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas


- Luis Bustamante V. (Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas - CNDCCh)


- Miguel Álvarez (Servicios de Asesoría para la Paz - SERAPAZ)(por confirmar)


- Iván Restrepo (Centro de Ecodesarrollo, AC -CECODES)(por confirmar)


- Álvaro Román (Comunero Zoque Chimalapa)


Modera y Comenta: Patricia Arendar (Greenpeace México)


14:00 – 14:45 Pronunciamiento final acordado y firmado por participantes y asistentes


Clausura


15:00 – 15:30 Conferencia de Prensa




Semblanza de ponentes y moderadores/comentaristas


Mesa 1. Importancia Ecológica de Los Chimalapas


M. en C.Miguel Angel Vázquez– Colegio de la Frontera Sur – ECOSUR Chiapas;


Dr. Gerardo Ceballos – Instituto de Ecología UNAM; profesor investigador; estudios de maestría en la Universidad de Gales y con doctorado en la Universidad de Arizona (Tucson); experto en ecología animal, biogeografía y conservación de vertebrados; interesándose muy especialmente en la conservación del jaguar mexicano; miembro de la Academia de Mexicana de las Ciencias, la Asociación Americana de Ecología y la Asociación Mexicana de Mastozoología. Ha publicado más de 120 artículos científicos y de divulgación y 15 libros; ha recibido los reconocimientos internacionales Mención Honorífica. Rolex Awards For Enterprise. Montres-Rolex, Ginebra, Suiza (1990) y el Premio “International Group Conservation Award”. Safari Club International, EUA. (1998)


Dr. Adolfo G. Navarro-Sigüenza - Facultad de Ciencias UNAM; Egresado de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional Autónoma de México en la Licenciatura y el Posgrado. Actualmente Profesor Titular “C” Tiempo Completo en el Museo de Zoología (Departamento de Biología Evolutiva) de dicha Facultad, además de curador de la colección ornitológica. Docente en la UNAM desde 1984; en 1996 recibió la Distinción Universidad Nacional para Jóvenes Académicos. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores (Nivel 3) y del PRIDE (nivel D). Su trabajo de investigación se desarrolla en las áreas de sistemática, biogeografía y conservación de las aves de México. Ha publicado libros para el Fondo de Cultura Económica, CONABIO y la UNAM, así como más de 150 artículos y capítulos de libros especializados en revistas científicas y de difusión, nacionales y extranjeras. Ha sido editor asociado de las revistas IBIS, Ornitología Neotropical y Revista Mexicana de Biodiversidad. Ha realizado trabajo de campo en diversas regiones de México y el extranjero, principalmente en los bosques de montaña., siendo Los Chimalapas una de estas regiones. Actualmente coordina el proyecto "Atlas de Aves de México" y otras investigaciones sobre conocimiento y conservación de las aves, apoyados por instituciones nacionales y extranjeras como CONABIO, PAPIIT, CONACyT y la National Science Foundation. Ha sido Secretario de CIPAMEX, miembro del Consejo Directivo de la Estrategia Norteamericana de Conservación de Aves, y recientemente electo miembro del International Ornithological Council y Fellow de la American Ornithologists’ Union.


Heriberto Hernández – Comunero Zoque Chimalapa; defensor y promotor de la cultura zoque; experto en etnobotánica local; colaboró como guía y asistente del experto botánico, Dr. Tomas Went (Universidad deTexas) quien realizó estudios y colectas en Los Chimalapas a fines de la década de los 80s.


Dr. Iván Azuara - Universidad Autónoma de la Cd. de México; Profesor investigador de la UACM; especialista en biodiversidad, ciencias socio-ambientales y ecología; Secretario Técnico de la Comisión de Ciencia y Tecnología del Senado de la República (1994-1997); Director Ejecutivo de Ordenamiento Ecológico GDF (1998-2001); Gerente Regional de la Comisión Nacional Forestal en la Frontera Sur, Chiapas y Tabasco, (2001-2005) ;Coordinador del proyecto manejo del agua en comunidades de la Cueca de Anáhuac (2011- a la fecha).


Mesa 2. Historia y Cultura Zoque Chimalapa


Leopoldo Trejo - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); Licenciado en etnología y maestro en antropología social por la Escuela Nacional de Antropología e Historia; doctorante en estudios mesoamericanos por la UNAM. Profesor-investigador titular C del Instituto Nacional de Antropología e Historia; actual curador de la sala etnográfica del Golfo de México del Museo Nacional de Antropologia; coordinador del equipo de investigaciòn Huasteca sur del “Proyecto Nacional de Etnografìa de las regiones indìgenas de Mèxico”. Ha realizado estudios etnográficos entre los zoques chimalapas de Oaxaca y totonacos de la Huasteca. Autor del libro, "Los que hablan la lengua. Etnografía de los Zoques de Oaxaca" y co-coordinador de "Los zoques de Oaxaca Un viaje por los Chimalapas", entre otros artículos y ensayos.


Mto. Juan Guadarrama - Universidad Pedagógica Nacional;


Carlos Muñóz - Cronista Histórico de Santa María Chimalapa;- Profesor normalista; vivió en Santa María en la década de los 60’s; es autor del libro “Crónica de Santa María Chimalapa”, producto de sus vivencias y de los relatos recogidos entre los ancianos zoques, durante su estancia en los Chimalapas como maestro rural.


Gilberto Pacheco Sánchez- Comunero Zoque Chimalapa.; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio, siendo autor del libro “Santa María Chimalapa: memoria histórica y agraria”


Marina Alonso - Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH); investigadora del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Etnóloga. Maestra en Antropología por el Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM; maestra y doctora en Historia por El Colegio de México. .Ha investigado diversos campos antropológicos e históricos de pueblos indígenas de Chiapas, en particular de los zoques. Desde 1999 a la fecha, es investigadora del equipo regional Chiapas del proyecto nacional Etnografía de los Pueblos Indígenas de México (INAH) y desde 2008 es coordinadora de ese equipo de investigadores. Ha publicado diversos ensayos, artículos en torno a la cosmovisión y mitología, fiesta y ritual, territorialidad, migración y organización social de pueblos indígenas de México, en particular de los zoques de Oaxaca y Chiapas, así como colecciones fonográficas y series radiofónicas en torno a la música indígena de América. Ha publicado los libros: “Los pueblos indígenas de Chiapas. Atlas etnográfico” (en coautoría con Nolasco, Margarita); “Los zoques de Oaxaca. Un viaje por los Chimalapas” (libro y fonograma)(en coordinación con Leopoldo Trejo); y “La invención de la música indígena de México. Antropología e Historia de las políticas culturales del siglo XX”.


Mesa 3. Bienes Naturales Comunes, Megaproyectos y Políticas Públicas en los Chimalapas


Dr. Enrique Leff.- Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).- Doctor en Economía del Desarrollo; filósofo y epistemólogo ambiental; experto en Ecología Política y Economía Ecológica, autor de más de 150 libros y ensayos; ex Coordinador de la Red de Formación Ambiental para América Latina y el Caribe; ha ocupado diversos cargos en el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).


Dr Alberto Betancourt - Facultad de Filosofía UNAM (por confirmar)


Miguel Angel García (MPS).- ecologista y defensor de derechos de los Pueblos; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas (1986); de Maderas del Pueblo del Sureste, AC (1991) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (1991), organizaciones desde las cuales ha acompañado y apoyado la lucha comunal chimalapas desde 1987 a la fecha; ha investigado y documentado también, la situación socio-ambiental y agraria de la Selva Lacandona, Chiapas; es autor de diversos ensayos y un sinnúmero de artículos sobre la problemática agraria y socioambiental de ambas regiones (Los Chimalapas y la Selva Lacandona)


Ceyla Cruz Gutiérrez,- Comunera Zoque Chimalapa.- joven abogada, experta en derecho indígena; actualmente es asesora jurídica de la autoridad comunal de San Miguel.


Dra. Margarita Dalton - CIESAS Pacífico Sur Oaxaca;


Mesa 4. La Defensa de los Derechos Indígenas en Los Chimalapas


Rodolfo Stavenhagen.- experto en derechos indígenas; pionero en la materia. Autor de un sinnúmero de libros y ensayos. Ha sido relator de las Naciones Unidas para los Derechos Indígenas.


Adelfo Regino - Secretaría de Asuntos Indígenas (Oaxaca); abogado indígena mixe; experto en derechos de los Pueblos Indígenas; activo integrante de la Organización Servicios del Pueblo Mixe; ha sido asesor del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y del Congreso Nacional Indígena; hoy funge como secretario de Asuntos Indígenas del gobierno de Oaxaca.


Michel Chamberlain - Iniciativas para la Identidad y la Inclusión AC (INICIA, AC);


María García - Comunera Chimalapa; lideresa natural de la zona oriente de Los Chimalapas; ha participado activamente en diversas movilizaciones históricas en defensa del territorio comunal; hoy funge como Coordinadora de las comunidades de esa zona.


Araceli Burguete Cal y Mayor - CIESAS Sureste; licenciada en Sociología por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y actualmente es candidata a doctora en sociología por esa misma institución. Ha sido docente e investigadora en distintas instituciones académicas como la UNAM; la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH); la Universidad Autónoma de Chiapas y el Centro de Estudios Económicos y Sociales del Tercer Mundo (CEESTEM). En la actualidad se desempeña como profesora-investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), sede sureste, en San Cristóbal de Las Casas Chiapas En su historia académica ha escrito más de tres decenas de artículos y capítulos de libros. Además ha publicado más de diez libros como autora única y en co-coordinación. Los temas que ha trabajado son: movimiento indígena, autonomía, gobierno indígena, etnicidad y municipio.


Mesa 5. La Sociedad Civil y la lucha de Los Chimalapas


Luis Bustamante Valencia (CNDyCCh) - Ecologista; fundador del Pacto de Grupos Ecologistas; de la Unión de Grupos Ambientalistas (de la cual es actual presidente) y del Comité Nacional para la Defensa y Conservación de Los Chimalapas (del cual funge como Coordinador Naciona); desde este Comité ha apoyado la lucha comunal chimalapa desde 1991 a la fecha. Recibió en el año 1992 el premio Global 500 de la Organización de Naciones Unidas..


Miguel Álvarez – SERAPAZ;


Iván Restrepo – CECODES; (por confirmar)


Álvaro Román - Comunero Zoque Chimalapa; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de San Miguel; conocedor de la problemática agraria, ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio


Patricia Arendar- Greenpeace México


Moderación general del evento: Reynaldo Cruz - comunero de Santa María Chimalapa; promotor de Derechos Humanos; ha ocupado diversos cargos en la autoridad comunal de Santa María; conocedor de la problemática agraria; ha sido actor en diversos movimientos comunales en defensa del Territorio; siendo presidente del comisariado de Bienes Comunales, se logró la recuperación de 20 mil hectáreas invadidas por ganaderos de la Colonia Agrícola y Ganadera Cuauhtémoc.


Bienvenida: Dra. Elena Kahn – Guerreros Verdes, AC; médica, ecologista incansable; ha investigado, documentado y denunciado los graves daños a la salud humana causada por agroquímicos y alimentos transgénicos; fundadora de la ONG Guerreros Verdes (integrante de CNDCCh) ha enfocado su lucha contra la construcción de la represa La Parota y contra la siembra de cultivos transgénicos.


Música - Susana Harp – cantante oaxaqueña de origen libanés; psicóloga de profesión con maestría en Programación Neurolingüística; apasionada desde muy joven por la música y por la riqueza natural y cultural de la tierra oaxaqueña, ha realizado a la fecha ocho grabaciones temáticas donde se abarca la música mexicana desde la época prehispánica hasta la canción contemporánea, cantando en –según sus palabras- 7 lenguas de dioses y en español. Preocupada por proteger y rescatar la cultura indígena fundó la Asociación Cultural Xquenda A.C., a través de la cual, se han apoyado


más de 50 proyectos.


y


Fernando Sánchez - canta autor zoque de San Miguel;