lunes, 3 de julio de 2017

Sobre caso niña Pricila

COMITÉ NACIONAL PARA LA DEFENSA
Y CONSERVACIÓN DE LOS CHIMALAPAS
Avenida Patriotismo 751 – 5; Colonia San Juan Mixcoac; México DF
c.p. 03910; Tel/Fax: (52) 55 – 56153756; cels. (52) 5520800690 y 5527420447


Matías Romero, Oaxaca, julio 03, 2017
ASUNTO: Caso Priscila “N” (expediente 624/MR/2017)

Dr. Rubén Vasconcelos Méndez
Fiscal General del estado de Oaxaca

Dr. Vasconcelos:

En seguimiento y alcance a la solicitud realizada por nosotras-os, mediante escrito de fecha 03 de abril del presente, en relación al caso de la niña indígena Priscila “N”, originaria de la congregación comunal San Antonio Nuevo Paraíso, Santa María Chimalapa, ratificamos nuestra petición para que la Fiscalía a su cargo, realice las investigaciones necesarias de manera diligente y se sancione con todo el rigor de la ley, al responsable y cómplices de los hechos que posiblemente constituyen los delitos de sustracción de menor, retención ilegal, así como amenazas, abuso y violación.

Para nuestro Comité es indignante la impune violencia de género  que se vive en Oaxaca, cuyo caso extremo llega al feminicidio; y en específico, nos preocupa aquella silenciosa violencia que se ejerce sobre las niñas indígenas, quienes, además de encontrarse sujetas a prácticas tradicionales internas absolutamente discriminatorias, que restringen y violan el ejercicio de sus derechos (como mujeres y como niñas) tienen que enfrentar, junto con su familia, obstáculos derivados de la deficiente impartición de justicia: machismo, misoginia, falta de sensibilización, limitada preparación y capacitación del personal policiaco y judicial, así como arraigados prejuicios de género, clase y etnia.

Los hechos narrados por la menor Priscila “N”, y denunciados penalmente por su padre y madre, urgen ser investigados y resueltos diligentemente, porque el contexto, la forma y la situación en que ocurrió su sustracción y desaparición, reflejan la naturalización de la violencia de género por parte de autoridades municipales, policiacas y ministeriales involucradas, lo que es insostenible en un Estado de Derecho.

Cabe señalar que una intervención eficaz, ejemplar y diligente en casos de violencia hacia las mujeres y en particular, hacia niñas y adolescentes indígenas, es trascendental para prevenir y evitar la repetición de conductas violentas; sobre todo cuando éstas ocurren además, en un contexto de un delicado conflicto histórico, como lo es el de Chimalapas.

En este sentido, el indignante clima de violencia feminicida, asociado a la impunidad que ocurre en Oaxaca, donde la desaparición de mujeres es un tipo de violencia no atendida, ha sido contundentemente denunciada por el Colectivo Huaxyacac y el Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C., en su estudio “Violencia contra las mujeres, una herida abierta en Oaxaca - 371 feminicidios ¿Dónde está la justicia? (2004-2011)”[1], retomando como caso emblemático, el de las hermanas Daniela y Virginia Ortiz Ramírez, indígenas triquis, de 14 y 20 años de edad, secuestradas y desaparecidas el 5 de julio de 2007, el cual ejemplifica las afectaciones vividas por las mujeres y menores indígenas: discriminación, amenazas, violencia, lesiones, privación de la libertad, violaciones ,asesinatos y desapariciones.

Por ello, para nuestro Comité, resulta fundamental que el caso de Priscila “N”, se convierta en un caso paradigmático y ejemplar a nivel de la zona de Los Chimalapas y del Istmo de Tehuantepec, siendo pronta y debidamente atendido por la Fiscalía a su cargo, y que los hechos ocurridos sean exhaustivamente investigados para tipificar adecuadamente la serie de graves delitos cometidos por el hasta hoy impune responsable, quien ha sido claramente identificado y señalado por la niña y por sus padres; delitos que es posible presumir se refieren, a:

(i)                   Privación ilegal de la libertad(claramente tipificado y descrito como tal, en el artículo 347 Bis B del Código Penal vigente en el estado, cuyo texto aplica perfectamente en el caso de Priscila); y
(ii)                 Agresión sexual y violación(artículo 246 del citado Código)

Esto implica además, realizar a la brevedad las investigaciones correspondientes en relación al actuar de los servidores públicos involucrados, mismos que -como fue denunciado por nuestro Comité en oficio de fecha 14 de febrero del presente, mismo que también se anexa[2]- adoptando una actitud misógina y discriminatoria, se negaron a brindar en un inicio, la pronta y eficiente atención requerida en el caso, lo que generó se presentara una revictimización.

Finalmente, y sumado a todo lo expuesto, le reiteramos, -de forma respetuosa y escrita- las peticiones fundamentales que hicimos llegar a la Fiscalía a su cargo en nuestro oficio de fecha 03 de abril pasado -mismo que también anexamos[3]-  relativas a que la Fiscalía a su cargo, nos informe por escrito, acerca de:

(i)                  Los avances en la investigación denunciada por los padres de la menor Priscila “N”; en particular, para ubicar, encarcelar y -siguiendo el debido proceso- sancionar con ejemplar rigor al presunto sospechoso, señor Jacinto Vásquez Sánchez  y a sus cómplices;

(ii)                  Lasacciones que al interior de la Procuraduría a su cargo se han llevado a cabo a la fecha, para sancionar la conducta de los funcionarios involucrados en las omisiones y actitudes discriminatorias denunciadas en su momento, por los familiares de la menor;

(iii)                La acciones que la Procuraduría a su cargo ha realizado y tenga planeado realizar para lograr la reparación integral del daño, a Priscila, y a su mamá y papá, misma que incluya:

a)     Acompañamiento jurídico y apoyo permanente a los familiares de la menor, por parte de la Defensoría de los Derechos Humanos de Oaxaca, durante todo el desarrollo de las investigaciones y hasta el castigo a los culpables;
b)     Pago de todos los gastos realizados por la familia durante la gestión pasada, presente y futura de este lamentable caso; y
c)     Atención médica y psicológica especializada, a la niña y a su mamá y papá

(iv)                Losprotocolos y manuales existentes en la Procuraduría a su cargo, para la debida atención de mujeres y niñas indígenas víctimas de delitos; o en su caso las acciones emprendidas para elaborarlos, actualizarlos o modificarlos.

(v)                 La atención que se le haya brindado por parte del Departamento de Trabajo Social y la atención médica y psicológica sugerida.

(vi)               El perfil del personal que llevo a cabo los estudios y/o peritajes que fueron requeridos por la Autoridad Ministerial encargada de la investigación, considerando que la atención a infantes e indígenas requiere de especialización.

(vii)              El nombre de los fiscales que han tenido conocimiento de los hechos, así como el lapso en que estuvieron a cargo de esta investigación.

(viii)            El motivo por el cual no se le ha dado respuesta a las peticiones que realizamos con anterioridad, y si las mismas fueron atendidas, así como el seguimiento que se les dio.

Sin más por el momento, le enviamos un cordial saludo.

A T E N T A M E N T E
A nombre de las organizaciones, ongs, artistas, académicos y ciudadanos-as
 integrantes del CNDyCCh


LUIS BUSTAMANTE VALENCIA                               MIGUEL ANGEL GARCIA A.
Coordinador Nacional                                            Coordinador Regional


Nota.- Para escuchar y recibir toda notificación y respuesta al presente oficio, señalamos el domicilio de la ONG Maderas del Pueblo del Sureste, AC, ubicado en calle 5 de mayo sur # 602, esquina Justo Sierra, colonia Justo Sierra, Matías Romero, Oaxaca; cp 70300; teléfono (972) 6880118 y cels 5520800690 y 9721047935.

Ccp.-  Lic. Luis Raúl González Pérez - Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH)
Ccp.- Lic. Arturo Peimbert Calvo - Defensoría de los Derechos del Pueblo de Oaxaca
Ccp.- Lic. Héctor Anuar Mafud Mafud – Secretario General de Gobierno
Ccp.- Mtra. Jhazibe Leticia Valencia de los Santos - Directora del Centro de Justicia para las Mujeres (CEJUM)  Oaxaca, Oax.
Ccp.- Lic. María del Rosario Villalobos Rueda. - Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Contra la Mujer por Razón de Género. Oaxaca, Oax.
CCP.- Lic. Jorge Flores Laris - Vicefiscalía Regional del Istmo, Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca
Ccp.- Lic. José Luis Miguel Cruz .- encargado de la Fiscalía en la ciudad de Matías Romero, Oaxaca
Ccp.- Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas (CDMCh, AC); San Cristóbal de las Casas, Chiapas
Ccp.- Autoridades Comunales y municipales de Santa María Chimalapa, Oaxaca
Ccp.- Agente municipal, Secretario auxiliar y Asamblea General de la Congregación Comunal San Antonio Nuevo Paraíso, Santa María Chimalapa, Oaxaca
Ccp.- A los medios de comunicación

 



[1] Colectivo Huaxyacac (2011). Violencia contra las mujeres. Una herida abierta en Oaxaca 371 feminicidios ¿Dónde está la justicia? 2004-2011. Oaxaca: Colectivo Huaxyacac, Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca A.C., et al. Puede descargarse en pdf, en:  http://observatoriofeminicidiomexico.org.mx/wp-content/uploads/2013/09/Informe-Feminicidio-2011OAXACA.pdf  
[2] Ver: Exigen a fiscal de Oaxaca atender “de manera urgente” la desaparición de una niña indígena - REVISTA PROCESO -POR PEDRO MATÍAS , 15 FEBRERO, 2017   http://www.proceso.com.mx/474524/exigen-a-fiscal-oaxaca-atender-manera-urgente-la-desaparicion-una-nina-indigena
[3] Ver: Familiares de niña raptada piden justicia - EXIGEN CÁRCEL PARA EL PRESUNTO RESPONSABLE- Familiares denunciaron el caso ante DDHPO. - Roselia Chaca - Mié, 04/05/2017 - 08:09

sábado, 1 de julio de 2017

COMITÉ NACIONAL PARA LA DEFENSA
Y CONSERVACIÓN DE LOS CHIMALAPAS
Avenida Patriotismo 751 – 5; Colonia San Juan Mixcoac; México DF
c.p. 03910; Tel/Fax: (52) 55 – 56153756; cels. (52) 5520800690 y 5527420447

Ciudad de México, junio 29, 2017

Ing. José Ángel Díaz Navarro - Secretario de la Contraloría
Jorge Gallardo Casas - Secretario de Finanzas
Gobierno del estado de Oaxaca
PRESENTES                                                                             ATN’ Ángel Meixueiro González
Titular del COPLADE Oaxaca
C. Ing David Miguel Mayren Carrasco
Director General de CAO
C. Arq. Marcelo Díaz de León Muriedas
Director General de SAPAO

 Señores funcionarios:

Como debe ser de su conocimiento, nuestro Comité Nacional para la Defensa y Conservación de los Chimalapas (CNDyCCh) es una red plural de la sociedad civil, fundada a instancias de las propias comunidades zoque chimalapas,  hace más de 25 años integrada actualmente por más de medio centenar de ongs, redes de la sociedad civil, organizaciones sociales, académicos/as, artistas y ciudadanos/as- y, actualmente, promoviendo la incorporación de nuevos/as integrantes, siendo nuestro objetivo el brindar , un apoyo moral y público, a las estrategias y acciones de carácter pacífico, que encabezan, promueven y desarrollan las comunidades de San Miguel y Santa María para la defensa de su territorio indígena ancestral, y para la conservación y no privatización de sus invaluables bienes naturales comunes, siendo que esta región constituye hoy la zona de mayor diversidad biológica de México y Mesoamérica y que ha estado desde hace más de 60 años, bajo permanente amenaza de invasión, despojo, saqueo, depredación, mercantilización, por parte de ilegítimos intereses ajenos a las comunidades zoque chimalapas.
 (ver semblanza curricular listado anexa).

En este caso, el motivo de la presente es para como CNDyCCh, solicitarles, atenta y respetuosamente, brinden la atención y el seguimiento requerido, a la reciente denuncia de fraude con fondos públicos, emitida y entregada en sus oficinas, mediante oficio de fecha 23 del presente, firmada por las autoridades y comisionados de las Congregaciones Comunales de La Libertad y Río Frío,  ambas pertenecientes a los Bienes Comunales y municipio de Santa María Chimalapa, contando además con el apoyo de la Unión de comuneros de la zona oriente en defensa de los derechos y de los recursos naturales de Santa María Chimalapa
Dicha denuncia, -cuyo oficio anexamos-  se refiere al descarado y cuantioso fraude de que dichas congregaciones (a las que se suma la congregación de Nuevo san Juan) fueron objeto por parte la empresa fantasma “Vías Terrestres y Proyectos de Ingeniería Canaan, S.A.”, la cual, en aparente contubernio con el expresidente muncipal de Santa María, Silaín Hernández González, obtuvo más de $5’ millones, de fondos liberados por la Secretaria de Finanzas, para la construcción de tres obras de infraestructura básicas para el bienestar de las familias indígenas chimas, de aquella zona (un camino de acceso y dos sistemas de agua potable)  .
La denuncia establece que dichas obras quedaron inconclusas y abandonadas, desapareciendo los representantes de la empresa, misma que cuando fue buscada en el domicilio fiscal declarado (y registrado por el padrón de proveedores del gobierno estatal) no existía ni nunca existió ahí.
Consideramos que estos hecho no pueden quedar impunes, con los fondos públicos saqueados y las obras inconclusas, por lo que apoyamos totalmente las justas demandas que señalan las
congregaciones citadas, en el sentido de: a) brindarles a las congregaciones copia de los tres expedientes técnicos de los tres proyectos(contratos incluidos); b) investigación a fondo del destino de los fondos liberados para dichas obras y castigo a quienes resulten responsables de su posible desvío; y c) conclusión de tan necesarias obras.
Confiamos en que, en apego a sus atribuciones y responsabilidades, le den ustedes seguimiento oportuno y eficiente a este lamentable caso, para que su positiva solución, sirva de ejemplo y muestra ante las comunidades y la sociedad civil, quedando a la espera de su respuesta y ofreciendo nuestros esfuerzos como coadyuvantes y apoyo para ello
. A nombre de más de un centenar de Ongs, organizaciones Sociales, artistas,
 académicas-os y ciudadanas-os integrantes del CNDyCCh
 A T E N T A M E N T E 
LUIS BUSTAMANTE VALENCIA                                 MIGUEL ANGEL GARCIA A.
   Coordinador Nacional                                           Coordinador Regional
(Nota: Anexamos también, boletín de prensa emitido sobre esta denuncia señalada, así como  ligas de la cobertura mediática que se le dio a la conferencia de prensa ofrecida por las congregaciones, el pasado día 23 en el zócalo de la ciudad de Oaxaca)

Ccp.- Mtro.. Alejandro Murat Hinojosa – gobernador constitucional del estado de Oaxaca
Ccp.- Lic. Héctor Anuar Mafud Mafud – Secretario General de Gobierno y encargado de la Mesa de Atención interinstitucional para los Chimalapas
Ccp.- Dr. Rubén Vasconcelos Méndez - Fiscal General del estado de Oaxaca
Ccp.- Víctor Zárate Lorenzo - , presidente municipal de Santa María Chimalapas
Ccp.- Fernando López García– presidente del Comisariado de Bienes Comunales de Santa María Chimalapa
Ccp.- Congreso del estado de Oaxaca
Ccp.- Asamblea General de la cabecera Santa María Chimalapa

Ccp.- Asambleas comunales de las Congregaciones La Libertad, Río Frío, Chocomanatllán (López Portillo)